C'est quoi " Le petit trait " ???

Retrouvez Le Trait d’Union en vidéo, une nouvelle façon de découvrir l’actualité et la vie de notre commune.
Cette version complémentaire du journal papier permet de partager des informations, des événements, des images et des initiatives qui ne peuvent pas toujours trouver leur place dans les pages du magazine.

À travers ces vidéos, plongez au cœur de la vie locale, découvrez les coulisses des projets communaux, rencontrez les acteurs de notre territoire et profitez de contenus exclusifs.

Les vidéos du Petit Trait d’Union seront publiées régulièrement et viendront s’insérer entre deux éditions du journal papier, afin de garder un lien continu avec les habitants et de vous informer autrement.

Le Petit Trait d’Union : votre information locale, en version papier… et maintenant en vidéo !

Visionner la vidéo « Le petit trait N°1 - 18 Juin 2026 » sur Youtube pour accéder à une éventuelle transcription

Publié le 18 juin 2026

Cette nouvelle émission, consacrée à Lallaing, vous tiendra informés des dernières actualités de votre commune.

Dans cette nouvelle émission dédiée à Lallaing, retrouvez les principales actualités de votre commune : les informations pratiques du moment, inscription à l’école de musique et ses activités. Ainsi un focus sur le musée historique de Lallaing et son patrimoine. Nous vous présenterons ensuite l’agenda des prochains événements à ne pas manquer. Enfin, retrouvez un message de Mr le Maire pour réaliser votre projet jeune au près des Lallinois.